további tájékoztatás
Az elektronikus User’s Guide (Felhasználói kézikönyv) additional setup
information (kiegészít( telepítési információk) címA fejezetében a
következ(kr(l kaphat további tájékoztatást:
•
Set up your HP Officejet for network printing (A HP OfficeJet
konfigurálása hálózati nyomtatáshoz)
•
Understand point-and-print and peer-to-peer networks (A point-and-
print és a peer-to-peer (egyenrangú) hálózatok)
•
Set up the host (A gazdagép beállítása)
•
Set up a point-and-print client (Point-and-print ügyfél beállítása)
•
Set up a peer-to-peer client (Windows 98 server to 2000 client)
(Peer-to-peer ügyfél beállítása (Windows 98-ügyfél Windows 2000-
kiszolgálóhoz)
tárgymutató
67
tárgymutató
#
250 lapos papírtálca
11, 19, 21, 24
A, Á
alapértelmezett beállítások
gyári alapbeállítások visszaállítása
58
módosítás másoláshoz
34
alsó papírtálca, lásd: 250-lapos papírtálca
áttekintés a Rendez(r(l
12
automatikus lapadagoló
eredetik behelyezése
18
használat kétoldalas másolatokhoz
38
másolás ebb(l
8
B
beállítás
energiatakarékos üzemmód
59
másolatok száma
34
ország és nyelv
58
beállítások
alapértékek másolása
34
energiatakarékos üzemmód
59
fénykép másolása
34
gyors másolás
32
kicsinyített másolat
32
kiváló min(ségA másolat
32
másolási min(ség
32
másolási sebesség
32
másolat mentése
34
másolat színintenzitása
33
nagyított másolat
32
normál min(ségA másolat
32
ország és nyelv
58
papírtálca
24
sötétebb másolat
33
szöveg élességének javítása
33
világosabb másolat
33
beállítások módosítása
másolás
34
betöltés
250 lapos papírtálca
19
a papírtípus módosítása
24
borítékok
21
eredeti az automatikus lapadagolóban
8, 18
eredeti példány üvegre helyezése
17
fényképpapír
23
festékkazetták
50
levelez(lapok
22
nyomtatófejek
48
papír
19
papírméret beállítása
25
tippek
22
több eredeti
8
bevezetés a Director (Rendez() használatába
12
billentyAzet
11
borítékok, betöltés
21
C
címkék, betöltés
23
Cs
csatlakoztassa a párhuzamos kábelt
63
E
el(oldali kezel(panel
áttekintés
10
funkciók
6
lapolvasás eszköze
27
segédlet
5
energiatakarékos üzemmód beállítása
59
energiatakarékos üzemmód ideje
59
tárgymutató
68
hp officejet d series
eredeti példányok
eredetik automatikus lapadagolóba
helyezésének módja
18
eredetik üvegre helyezésének módja
17
kett( nyomtatása egy oldalra
37
több másolat
36
F
fedél bels( oldala, tisztítás
43
felvasalható
40
fénykép javítása
34
fényképek
másolás
34
másolat javítása
33
festékkazetták
csere
50
festékszint ellen(rzése
45
tisztítás
53
újratöltés
57
festékszint
alacsony
50
ellen(rzés
45
mér( felülbírálása
57
fotópapír, betöltés
23
f( papírtálca, betöltés
19
G
gombok
billentyAzet
11
el(oldali kezel(panel
6
kétoldalas másolat
38
kicsinyítés/nagyítás
11, 32
másolatok száma
11, 34
megszakítás
11
menu (menü)
9, 11
min(ség
12, 32
scan to (beolvasás helye)
11, 28
special features (speciális funkciók)
11, 37, 39
start scan (beolvasás megkezdése)
12, 27
tálca kiválasztása/papírtípus
11, 40
világosabb/sötétebb
11, 33
Gy
gyári alapbeállítások
átállítás másoláshoz
34
visszaállítás
58
gyári beállítások visszaállítása
58
gyors másolás
32
gyAjt(tálca
24
hosszabbító
20
H
hibaelhárítás
szoftver eltávolítása és újratelepítése
65
hp director
12–15
hp kétoldalas nyomtatási modul
38
hp officejet
egyszerA megosztás
64
menüfunkciók
16
szoftver
12
hp-papírok, tippek a betöltéshez
22
I, Í
inkjet papír, betöltés
22
írásvetít( fólia
ajánlott típusok
19
tippek a betöltéshez
22
J
javítás
33
jelentések
önteszt
44
színbeállítás
45
K
karbantartás
a fedél bels( oldalának tisztán tartása
43
energiatakarékos üzemmód ideje
59
festékpatronok cseréje
50
festékszint ellen(rzése
10
gyári alapbeállítások visszaállítása
58
küls( felület tisztán tartása
44
nyomtatófejcsere ellen(rzése
46
nyomtatófejek beigazítása
52
nyomtatófejek cseréje
48
nyomtatófejek tisztítása
53
öntesztjelentés
44
üveg megtisztítása
43
kép, igazítás
37
kétoldalas másolatok
11, 38
kett( egy oldalon funkció
37
kezelési alapismeretek
5
a Director (Rendez() áttekintése
12
számítógépes használat
12
kezel(panel kijelz(je
6
nyelv beállítása
58
kicsinyített másolat
8, 11, 32, 35
kiváló min(ségA másolat
32
kontraszt, fénykép színeinek javítása
33
tárgymutató
69
hp officejet d series
L
lámpaenergia-takarékos üzemmód
59
leállítás
másolás
41
scan (beolvasás)
29
legal papírméret
másolás ebb(l
32
tippek a betöltéshez
22
leporelló, tippek a papírbetöltéshez
24
leporelló-papír, tippek a betöltéshez
24
levelez(lapok, betöltés
22
M
margók igazítása
37
margók, növelés
37
másolás
alapértelmezett beállítások
34
automatikus lapadagolóból
8
eredeti példány
36
fénykép
34
gombok
6
javítás
33
kétoldalas másolatok
11, 38
kett( egy oldalon
37
kicsinyítés
32
leállítás
41
másolatok készítése
7, 31
min(ség
12, 32
módosítása
34
nagyítás
32
oldalhoz igazítás
35
példányszám megadása
8, 34
pólómatrica
40
poszter készítése
39
sebesség
32
sötétebb
11, 33
speciális másolási feladatok
34
színintenzitás
33
több másolat egy oldalon
36
világosabb
11, 33
másolatok száma
11
beállítás
8, 34
matricák, betöltés
22
megszakítás
gomb
11
másolás
41
scan (beolvasás)
29
mentés
beolvasott kép
27
menük
jelentések nyomtatása
60
másolási beállítások
41
status and maintenance (állapot és
karbantartás)
60
min(ség
32
N
nagyított másolat
11, 32, 35
normál min(ségA másolat
32
Ny
nyelv beállítása
58
nyomtatás
borítékok
21
hajtogatott (leporelló) papír, tippek a
betöltéshez
24
öntesztjelentés
44
színbeállítási jelentés
45
nyomtatófejek
betöltés
48
csere
48
csere ellen(rzése
46
igazítás
52
tisztítás
53, 54
nyomtatófejek beigazítása
52
nyomtatópatronok, lásd:festékpatronok
O
oldalhoz igazítás
35
ország beállítása
58
Ö
öntesztjelentés
44
P
papír
ajánlott
18, 19
az alapértelmezett méret módosítása
másoláshoz
24
betöltés
19
méret beállítása
25
tippek a betöltéshez
22–24
típus módosítása
24
papírméret, módosítás másoláshoz
24
papírtálca
beállítás
24
kiválasztás
11
papírtálca váltása
24
tárgymutató
70
hp officejet d series
párhuzamos kábel csatlakozója
63
patron
érintkez(felületek tisztítása
53
festékpatronok cseréje
50
festékszint ellen(rzése
45
photo view center
28
pólómatrica
40
betöltés
22
poszter, másolás
39
S
scan (beolvasás)
el(oldali kezel(panelr(l
27
gombok
6
leállítás
29
más helyre
28
segédlet
5
el(készületek
6
kezel(panel funkciói
6
másolat készítése
7
sötétebb másolat
33
special features (speciális funkciók)
11, 37, 39
korlátozások
17
súgó
1
Sz
színes
másolat intenzitása
33
nyomtatási min(ség javítása
45
színes másolat intenzitása
33
szoftver
bevezetés
12
eltávolítás és újratelepítés
65
szoftver eltávolítása
65
szoftver újratelepítése
65
szöveg
javítás
33
T
tartozék, festékszint ellen(rzése
45
telepítés
egyszerA megosztás
64
további információ
61
tisztítás
a fedél bels( oldala
43
festékpatronok érintkez(i
53
küls( felület
44
nyomtatófej érintkez(i
54
nyomtatófejek
53
üveg
43
U
USB-kábel beszerelése
64
Ü
üdvözl(kártyák, betöltés
22
üveg tisztán tartása
43
V
világításienergia-takarékos üzemmód
59
világosabb vagy sötétebb másolatok
készítése
11, 33
Látogassa meg a hp officejet információs központját.
Itt mindent megtalál, amire szüksége lehet, hogy a legtöbbet hozza ki
HP OfficeJet készülékéb(l.
•
Technikai támogatás
•
Fogyóeszközök és rendelési információk
•
Projekttippek
•
A készülék b(vítésének módja
www.officejetsupport.com
© 2002 Hewlett-Packard Company
Nyomtatva az Egyesült Államokban, Mexikóban, Németországban vagy
Szingapúrban.
*C8373-90111*
*C8373-90111*
C8373-90111